¿Cómo "sello" la salida de agua de un tanque de agua?
Si es de los plásticos tienes que emplear una conexión para tanque de la medida correspondiente. Si es de cemento coloca el caño y debes rellenarlo con alguna masilla epoxi tipo Poxilina. Esto no te garantiza estanqueidad ya que habría que limpiar bien la zona.